La nuova direttiva 2001/91/CE del Parlamento Europeo, in materia di rendimento energetico negli edifici, prevede che negli Stati membri possa essere rilasciata la concessione edilizia (o il permesso di costruire) solo per gli immobili che rispettino determinati criteri di basso consumo energetico.

Tutti i prodotti della Delfino Infissi sono adeguati a questa normativa, come si evince dal certificato energetico che accompagna ogni fornitura e dal marchio CE apposto su ogni singolo manufatto.